Ronan Badel - "Czerwony kapturek. Bajka dźwiękowa"

 

Autor: Ronan Badel

Tytuł: Czerwony kapturek. Bajka dźwiękowa

Wydawnictwo: HarperKids

Data wydania: 27.10.2021

Liczba stron: 24

Wiek: 3-7 lat

Ocena: 10/10

Opis:

Przepięknie zilustrowana bajka z 16 modułami dźwiękowymi, która uruchamia wyobraźnię. Naciskaj ukryte na obrazkach nutki i posłuchaj, jak mama nuci melodię z radia, smażąc naleśniki; jak całuje Czerwonego Kapturka na pożegnanie; jak dziewczynka podśpiewuje sobie, idąc przez las; jak wilk się oblizuje, kogut pieje, ktoś puka do drzwi i jak wszyscy tańcują na końcu.

„Czerwony Kapturek” w przekładzie Katarzyny Sroczyńskiej to unikalne połączenie książki i słuchowiska, jakiego na rynku dotąd nie było. Melodie i odgłosy zostały specjalnie skomponowane do tej bajki i nagrane przy pomocy aktorów, muzyków i prawdziwych instrumentów. Dźwięki tworzą trzeci wymiar - wzbogacają opowieść i pomagają rozwijać wyobraźnię. Dzięki znakomitym aranżacjom podobają się także dorosłym.

Cała seria Bajek dźwiękowych Harperkids, do której obok „Czerwonego Kapturka” należą: „Księga dżungli”, „Aladyn”, „Trzy małe świnki” i „Kot w butach”, powstała z myślą o dzieciach, które szybko się nudzą przy tradycyjnych książkach i mają wobec nich większe oczekiwania.

Atrakcyjna, nowoczesna formuła Bajek dźwiękowych zachęca do czytania i sprawia, że książki te mogą konkurować z telewizją. Na stronach dominują zabawne ilustracje, stworzone przez najwybitniejszych francuskich rysowników. Teksty zostały skrócone do minimum i przetłumaczone przez znanych polskich pisarzy dziecięcych. Resztę treści dopowiadają odgłosy i melodie. Dzieci same je uaktywniają, przyciskając ikony nutek ukryte na ilustracji, przy okazji ćwicząc spostrzegawczość i motorykę małą.

Bajki dźwiękowe działają na różne zmysły jednocześnie: wzrok, dotyk i słuch. Zapoznają dzieci z rozmaitymi dźwiękami, zachęcają do ich naśladowania, co z kolei rozwija aparat mowy, zachęca do mówienia i jest świetną zabawą logopedyczną.

Książki mają przyjemny, nieduży format, a dzięki miękkim kartkom są lekkie. Do każdej dołączono trzy zabezpieczone baterie, które uaktywnia się przełącznikiem on/off na tylnej okładce.

Recenzja:

Czerwony Kapturek to klasyczna bajka, która ciągle jest popularna i wzbudza zainteresowanie dzieci. Na rynku dostępnych jest wiele wydań tego tytułu i ciągle pojawiają się kolejne. W domu mamy już kilka książek opowiadających historię dziewczynki i groźnego wilka. Pomimo klimatu strachu, które wprowadza to zwierzę, mój synek lubi słuchać tej opowieści, chociaż jak dotąd woli przeglądać obrazki i nie zawsze potrafi w pełni skupić się na czytanym przeze mnie tekście. Jednak w przypadku owej opowieści zazwyczaj jest spokojny i z niecierpliwością czeka na rozwój wydarzeń, mimo że zna je już na pamięć. Gdy tylko zobaczyłam w zapowiedziach wydawnictwa HarperKids książkę z serii Bajka dźwiękowa, byłam pewna, że spodoba się moim pociechom. Efekty dźwiękowe to coś, obok czego, dzieci nie mogą przejść obojętnie. Przyznam szczerze, że były zachwycone tą publikacją i słuchały jej codziennie przez pewien czas. Zapewniła im dobrą zabawą i była zachętą do czytania. Jestem pod wielkim wrażeniem tego pomysłu i jego wykonania. Nic dziwnego, że książka zdobyła Nagrodę Rodziców 2021. W pełni na to zasłużyła. I nie tylko ona. Bowiem w serii jest dostępnych więcej tytułów, interpretujących znane utwory z klasyki bajek.

Książka ma twardą okładkę, ale jest strony są cienkie, choć wytrzymałe i o śliskiej strukturze. Tekstu nie ma tu zbyt wiele, jednak tyle w zupełności wystarczy by zainteresować historią młodego czytelnika, bądź też słuchacza. Ilustracje zajmują całą powierzchnię rozkładówki i są tłem dla poszczególnych zdań. To tworzy swoisty klimat i prezentuje się naprawdę wyjątkowo. Na poszczególnych stronach znajdziemy także specjalne oznaczone miejsca z obrazkiem głośnika. Jeżeli go naciśniemy, usłyszymy dźwięk adekwatny do danego momentu w czytanej opowieści. Na końcu znajdziemy zestawienie wszystkich dźwięków i rozwiązanie specyfiki tego mechanizmu. Za pomocą przełącznika umieszczonego z tyłu okładki istnieje także możliwość wyłączenia dźwięków. Jestem przekonana, że każdy maluch, a także starsze dziecko zakocha się w tej książce.

Mimo że większość dzieci zna już na pamięć historię Czerwonego Kapturka to ta publikacja dostarczy im także innych wrażeń. Dźwięki wzbogacające treść opowieści dostarczają sposobności do przyjemnej zabawy i korzystnie wpływają na zmysły odbiorców. Melodie, które usłyszą są wyjątkowe i jedyne w swoim rodzaju. Nie sposób nie poczuć ich w całym ciele i nie zauważyć jak pozytywnie wpływają na nasze zachowanie. Dotyczy to zarówno dorosłych odbiorców, jak i dzieci. Fantastyczne połączenie muzyki z tekstem, które zachwyca, angażuje i sprawia, że chcemy je słuchać i czytać bez końca.

Jeżeli chodzi o treść książki to każdy z rodziców musi zdecydować sam, czy jego dziecko jest gotowe na nieco drastyczny przebieg wydarzeń. Mój synek choć nieco się boi postawy wilka to ma już świadomość, że wszystko kończy się dobrze. O problematyce utworu można długo dyskutować, ale nie ma co zaprzeczać, że mimo wszystko historia ta jest ponadczasowa, interesująca i nieśmiertelna. Wydana w innej, oryginalnej formie jest warta poznania i otwiera dzieci na nowe doświadczenia. Książka z dźwiękami nie może nie wzbudzić zainteresowania u żadnego z dzieci. Jestem pewna, że nawet najzagorzalszy przeciwnik czytania będzie chciał sprawdzić, jak ona działa.

Książkę zrecenzowałam dzięki uprzejmości wydawnictwa HarperKids.

Beata Żmichowska, Marta Stochmiałek - "Masza i Niedźwiedź. Bajeczki Maszy. Bajki 5 minut przed snem"

Autorzy: Beata Żmichowska, Marta Stochmiałek

Tytuł: Masza i Niedźwiedź. Bajeczki Maszy. Bajki 5 minut przed snem

Wydawnictwo: HarperKids 

Data wydania: 24.03.2021

Liczba stron: 192

Wiek: 3-7 lat 

Ocena: 9/10

Opis:

 14 klasycznych bajek dla dzieci w interpretacji Maszy to nie lada gratka! Opowiadania zostały napisane na podstawie odcinków serialu „Opowieści Maszy”, w którym narratorką jest ulubiona psotnica znana z bajki „Masza i Niedźwiedź". W środku znalazły się oryginalne kadry z kreskówki, które w kapitalny sposób dopełniają treści. Daj się zaprosić do świata znanego z klasycznych bajek, gdzie w towarzystwie Maszy poznasz Jasia i Małgosię, Dzielnego Szewczyka, Czerwonego Kapturka, Kopciuszka i wiele innych wspaniałych postaci.

Recenzja:

Klasyczne bajki towarzyszą nam wszystkim już od bardzo dawna. To niesamowite, że te opowieści, którymi raczyli nas rodzice w dzieciństwie, mogą sprawiać przyjemność także naszym pociechom. Prawdą jest to, że mimo upływu czasu nie tracą one na swojej wartości i chociaż dzieci słyszeli je już wiele razy to i tak im się nie nudzą. Któż nie wie, kim był Czerwony Kapturek, Dziadek Mróz czy też Jaś i Małgosia? Czy Masza i Niedźwiedź. Bajeczki Maszy. Bajki 5 minut przed snem zadowolą wielbicieli znanych opowieści? Tutaj narratorem jest sama Masza, a wiadomo, że z tą psotną dziewczynką wszystko jest możliwe. Jak zinterpretowała owe historie? Zapewniam, że ta książka to skarbnica morałów idealna na zakończenie dnia dla dzieci, a dla dorosłych może stanowić sentymentalną podróż do wspomnień, do czasów, kiedy sami byli mali.

Z pewnością już nie raz wspominałam, że Masza to jedna z ulubionych postaci bajkowych moich synów. Jeżeli zaś chodzi o klasyczne opowieści, najbardziej znana i najczęściej czytana w naszym domu jest ta o Czerwonym Kapturku. Oczywiście najwięcej wrażeń dostarcza moim pociechom okrutny wilk. Masza w roli narratora opowiadającego tego typu bajki to doskonały pomysł, którego realizację koniecznie chcieliśmy sprawdzić w praktyce. Co prawda historie te można obejrzeć w telewizji, gdyż zostały opisane właśnie na podstawie serialowych wersji, jednak zdecydowanie wolę czytać książki i nie ustaję w próbach zaszczepienia tej miłości moim synom. Połączenie Maszy i klasycznych bajek wydawało mi się strzałem w dziesiątkę. Oczywiście tym razem także się nie pomyliłam, gdyż ta publikacja jest idealna nie tylko do czytanie przed snem, ale o każdej porze dnia, chociaż wiadomo, że wieczorny rytuał z książką jest wart pielęgnowania i trzeba go kultywować. Z takim książkami to czysta przyjemność. I dla rodziców, i dla dzieci.

 

"- Sami widzicie - mówi Masza do misia i lalki. - Ludzie czasem oceniają po ubraniu, ale kochają za bogactwo wewnętrznego piękna!"

W książce zebrano czternaście klasycznych bajek, które swoim zabawkom opowiada Masza. Na początku każdej z nich dziewczynka krótko wprowadza je w całą opowieść, po czym przechodzi do ich meritum, na zakończenie zaś podkreśla morały z nich płynące. Mimo tego, że przebieg większości z tych historii jest wszystkim raczej znany to nie są one pozbawione elementów mogących zaskoczyć czytelników i małych słuchaczy. Niekiedy Masza wtrąca coś od siebie lub nieznacznie zmienia treść, co sprawia, że dzieci są bardziej zaciekawione całą opowieścią. Tytuły tych opowiastek są popularne, ale niekoniecznie wszyscy muszą znać wydarzenia, które się pod nimi kryją. Jeżeli szukacie świetnie  napisanego przekazu klasycznych bajek specjalnie dla waszych pociech, warto zwrócić  uwagę na te w interpretacji małej psotnicy, gdyż są interesujące a zarazem pouczające oraz zachowują swoje ponadczasowe piękno.

Książka została pięknie i schludnie wydana. Przystępny format i nieco grubsza, choć miękka okładka sprawiają, że prezentuje się bardzo ładnie. Na początku znajdziemy spis treści, więc bez problemu możemy odszukać interesującą nas bajkę. Dość duża czcionka ułatwi czytanie dzieciom, które będą chciały same poznać opowiadane przez Maszę historie. Kolorowe ilustracje świetnie odzwierciedlają wydarzenia z bajek i są niezwykle barwne, więc pozytywnie wpływają na ich odbiór, jednocześnie pobudzając dziecięcą wyobraźnię. Szczególnie polecam ten zbiór baśniowych opowieści na wspólne czytanie, czy to przed snem, czy kiedy tylko zapragniecie. Z pewnością każde dziecko ucieszy się z możliwości spotkania na stronach tej publikacji swojej ulubionej postaci z kreskówki i wszystkich pozostałych bohaterów, którzy swoimi przeżyciami niosą im wartościowe rady dotyczące ważnych życiowych kwestii. 

Masza i Niedźwiedź. Bajeczki Maszy. Bajki 5 minut przed snem to zbiór klasycznych bajek w interpretacji najulubieńszej z serialowych psotnic, a więc przebojowej Maszy. Dziewczynka snuje swe opowieści niezwykle ciekawie, nie zapominając o podkreśleniu morałów z nich płynących. Niekiedy zaskakuje wprowadzanymi zmianami, jednak nie są one aż tak drastyczne, by cała opowieść znacznie odbiegała od znanej nam wszystkim wersji. To idealna publikacja do wspólnego czytania i wprowadzenia dzieci w bajkowy świat popularnych historii lub przypomnienia im o nich. 

 

Książkę zrecenzowałam dzięki uprzejmości wydawnictwa HarperKids.